image 14 Nov 2020

Dal «Gloria» al «Padre Nostro»:
così cambia il Messale Romano

Due notissime preghiere sono state modificate:
il Padre nostroe ilGloria


Ecco cosa cambia nel Padre nostro

PRIMA
rimetti i nostri debiti come noi li rimettiamo...

ADESSO
rimetti i nostri debiti come anche noi li rimettiamo...


PRIMA
E non ci indurre in tentazione...

ADESSO
E non abbandonarci alla tentazione...



Ecco cosa cambia nel Gloria

PRIMA
Gloria a Dio nell’alto dei cieli e pace in terra agli uomini di buona volontà

ADESSO
Gloria a Dio nell’alto dei cieli e pace in terra agli uomini, amati dal Signore



Il Messale per le celebrazioni si potrà adoperare gia da subito; diventerà obbligatorio dal 4 aprile 2021.
Cominciamo a imparare queste due preghiere nella nuova forma, prima che ciò diventi obbligatorio.